truss crashing process

hi there,

i was trying to attach truss to chromium via

'truss -p 18445' and got:

[...]
kevent(26,{},0,{0x1b,EVFILT_READ,0x0,0,0x1,0x44cb600 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0 0x0,0x0,0x0,0,0x0,0x0},64,{9.469312000 }) = 116 (0x74)
-- UNKNOWN SYSCALL -14720592 --
write(-14720976,0x8080808080808000,0)		 = 41 (0x29)
select(94,0x6acd,{0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 40 41 42 43 44 45 46 70 71 72 73 76 77 78 79 80 81 82 84 87 88 91},0x1,{0.85048848 }) = 73 (0x49)
-- UNKNOWN SYSCALL 303120384 --
#94(0x0,0x0,0x5e,0xb6cd600,0x83ed780,0x3dae410)	 = 189 (0xbd)
truss: Cannot malloc -14740096 bytes for fd_set array: Cannot allocate memory

... this is 100% reproducable, if i wait long enough. this will crash truss
along with chromium.

using '-f' in addition to the flags above gives me:

[...]
truss: Cannot malloc -4220992 bytes for fd_set array: Cannot allocate memory
otaku% truss: can not attach to target process: No such process

strange thing though, when i redirect the first command via '> bla 2>&1', truss
leaves behind a core file, because it segfaults. without redirecting the
output, no core file gets created, because truss doesn't segfault.

cheers.
alex