copyin()/copyout() constraints ?

hi,
is it possible to run copyin() or copyout() in one of these cases:
1. while holding a spinlock
2. while holding a regular mutex/lock
3. while holding a read lock (on an RWLOCK or RMLOCK)
4. while holding a write lock (on an RWLOCK or RMLOCK)

I suspect #1 is forbidden, but am a bit unclear for the
other cases.

thanks
luigi