poudriere: setting up jail failes

Hello,

I'm setting up a jail with poudriere(8) to compile my ports; after some
hours it is crashing with:

# poudriere jail -c -j freebsd-head -m svn+http -v head ; date
...
>>> Making hierarchy
--------------------------------------------------------------
cd /usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src; make -f
Makefile.inc1  LOCAL_MTREE= hierarchy
cd /usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/etc &&
PATH=/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/legacy/usr/sbin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/legacy/usr/bin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/legacy/usr/games:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/legacy/bin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/usr/sbin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/usr/bin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/usr/games:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/legacy/usr/sbin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/legacy/usr/bin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/legacy/usr/games:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/legacy/bin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/usr/sbin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/usr/bin:/usr/obj/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/tmp/usr/games:/tmp/install.l1aks4sC
make LOCAL_MTREE= distrib-dirs
mtree -N /usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/etc -deU -f
/usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/etc/mtree/BSD.root.dist
-p /usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/
mtree: illegal option -- N
usage: mtree [-LPUcdeinqruxw] [-f spec] [-f spec] [-K key] [-k key] [-p
path] [-s seed]
        [-X excludes]
*** Error code 1

Stop.
make[4]: stopped in /usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src/etc
*** Error code 1
...
make: stopped in /usr/local/poudriere/jails/freebsd-head/usr/src
====>> Error: Failed to 'make installworld'
====>> Error while creating jail, cleaning up.
====>> Removing freebsd-head jail... done


The host where poudriere is running is:

# uname -a
FreeBSD vm-tiny-r255948 10.0-ALPHA4 FreeBSD 10.0-ALPHA4 #1: Fri Oct 18
12:10:57 CEST 2013     guru_at_aurora.Sisis.de:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC
i386

i.e. a CURRENT from Oct 2013 (r255948). Does this mean I should update
the host where poudriere is running before?

Thanks

	matthias
-- 
Matthias Apitz               |  /"\   ASCII Ribbon Campaign:
E-mail: guru_at_unixarea.de     |  \ /   - No HTML/RTF in E-mail
WWW: http://www.unixarea.de/ |   X    - No proprietary attachments
phone: +49-170-4527211       |  / \   - Respect for open standards
                             | en.wikipedia.org/wiki/ASCII_Ribbon_Campaign