if_bridge crash

I've been using if_bridge and if_tap to join various qemu virtual 
machines onto my local network. I use this script to set up the bridge:

	ifconfig bridge0 create
	ifconfig tap0 create
	ifconfig bridge0 addm vr0 addm tap0 up

I had forgotten what stupid mac address qemu had made up for its 
interface and I needed to adjust my dhcpd config so I typed 'ifconfig 
bridge addr' to list the addresses on the bridge and got an instant 
panic. Qemu was not running at this point. The kernel address where it 
crashed was good - it was the userland address which faulted.

The crash was in generic_copyout+0x36 called from bridge_ioctl+0x1ae. I 
took a look at the code and as far as I can make out, trap() got a bit 
confused and managed to ignore the pcb_onfault marker left by copyout. 
Its hard to tell exactly what happened since the damn compiler has 
optimised the crap out of the code there.

As far as I can see, the bridge code is calling copyout with a mutex 
held. Is that allowed? It doesn't sound like it should be allowed but 
I'm not quite up-to-date on that aspect of the current kernel api.