No human readable message with g_vfs

Hello,

Sometimes when I use my external harddrive I get these awful message :

g_vfs_done():da1[WRITE(offset=34590720, length=65536)]error = 5
/var/log/messages.1.bz2:Dec 21 18:36:07 Abricot kernel: 
g_vfs_done():da1[WRITE(offset=34656256, length=65536)]error = 5
/var/log/messages.1.bz2:Dec 21 18:36:07 Abricot kernel: 
g_vfs_done():da1[WRITE(offset=34721792, length=65536)]error = 5
/var/log/messages.1.bz2:Dec 21 18:36:07 Abricot kernel: 
g_vfs_done():da1[WRITE(offset=34787328, length=65536)]error = 5
/var/log/messages.1.bz2:Dec 21 18:36:07 Abricot kernel: 
g_vfs_done():da1[WRITE(offset=34852864, length=65536)]error = 5
/var/log/messages.1.bz2:Dec 21 22:50:28 Abricot kernel: 
g_vfs_done():ufs/public[WRITE(offset=244271529984, length=16384)]error = 5
/var/log/messages.1.bz2:Dec 21 22:50:28 Abricot kernel: 
g_vfs_done():ufs/public[READ(offset=244563705856, length=131072)]error = 5
/var/log/messages.5.bz2:Nov 29 16:36:52 Abricot kernel: 
g_vfs_done():ufs/public[READ(offset=232718991360, length=131072)]error = 5

I think for a lambda user these are absolutely not understandable. I 
think these message could be enabled with a little options in the kernel 
config.

why not something like "options     GPART_DEBUG" or something else? And 
do something more readable without.

Kind regards,

--
David Demelier